本書開始
p.19一般民眾對癌症的認知可歸納如下:
1.若不積極採取對策,腫瘤會很快增大,因而一命鳴呼
2.若不趕快採取治療,癌細胞會迅速轉移
3.即使是早期癌症,也須分秒必爭竹及早治療
4.動手術務必徹底,斬草除根才是上策
1. 雖然化療有副作用,卻也同時有延長壽命的效果
2. 因癌症而病死實在是痛苦不堪
其實,以上的這些看法幾乎都不正確
p.25「擱置、觀察法」是正當的對策之一
日本平成天皇於每年定期身體健康檢查時,發現腫瘤標記中的PSA(前列腺特異抗原)數值上升超過正常值範圍,疑其罹患了前列腺癌。經進一步用探針、穿刺前列腺的組織切片檢查之後,終於確定為前列腺癌
2003年1月,天皇進行根除性前列腺切除(以下簡稱「根除性手術」)。
手術後的病理組織診斷是局限在前列腺的stageB,性質比較溫和的「高度分化腺癌」。
局限性前列腺癌的治療對策,大致可分三種
1. 根除性前列腺切除手術
2. 放射線治療
3. 只觀察病狀而不治療,但當必要時,則施行對症治療(以下略稱「擱置、觀察法」)
p.26 過去在美國,採用根除性手術的治療方式占絕對多數;
但是,經由PSA發現的癌症,在實行根除手術後,常遭遇復發的問題。
事實上,天皇的PSA值也在2004年6月再度上升,而被診斷為復發。
關於根除性手術常引起性功能障礙等後遺症的問題,後面會再談到。
★至於放射線治療,基本上對於前列腺是原封不動,所以總是令人感到有點靠不住。
其實,目前已證實了其復發率或存活期,與根除性手術不分上下。
因此,接受放射線療法的案例近年逐漸增加。2002年,美國採用放射線療法的患者終於超過根除性手術了。
P.27擱置、觀察法也是一個很好的對策
★在北歐舉行的隨機臨床對照實驗;以局限在前列腺內的,高度分化、中度分化腺癌患者六百九十五人為對象,分成兩組,一組施行根除性手術,另一組採用擱置、觀察法,兩相對照比較,其中觀察最長病例達十二年之久。結果兩組的總死亡數相同。
若把死亡數限定在死於前列腺癌來檢討的話,根除性手術組似乎稍有減少的傾向。
然而根除手術組中由於中風、心肌梗塞等其他疾病而死亡的患者,為數卻多於擱置、觀察法組。
所以就算前列腺癌的死亡數較少,事實上並沒有意義。
P.28以局限性前列腺癌而言,不論採用根除性手術或擱置、觀察法,結果都沒有影響到壽命的長短。